"You too, Qi Yan," Magnus says. He leaps to his feet -- he's also been picking up cues from the other residents -- and bobs into one of his now-trademark half-bow, half-curtsies.