It's almost a tragedy that the rhyme there doesn't translate, because Grantaire would very much appreciate it. As is, though, the trick itself delights him and he laughs. "You caught me napping. Advanced tactics indeed."